อเมริกาและแคลิฟอร์เนีย
ดาราฮอลลีวูดเข้าคุก คดี’ยัดเงิน’มหา'ลัย


ลอรี ลอฟ์ลิน (ซ้าย) และเฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมน




แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : เฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมน ดาราดังจากซีรีส์ "Desperate Housewives" รับโทษจำคุก 14 วัน ในความผิดช่วยลูกสาวโกงสอบเข้ามหาวิทยาลัยชื่อดังในสหรัฐ


เฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมน นักแสดงวัย 56 ปีที่สร้างชื่อเสียงจากซีรีส์ "Desperate Housewives" และเคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงจากบท “กะเทย” ในภาพยนตร์เรื่อง Transamerica ปี 2548 เดินทางมารับโทษจำคุกที่เรือนจำรัฐบาลกลางสหรัฐในเมืองดับลิน ทางทิศตะวันออกของซานฟรานซิสโก เมื่อเช้าวันอังคารที่ 15 ตุลาคม 2019

ผู้จัดการของเธอแถลงว่า ฮัฟฟ์แมนเข้ารับโทษจำคุกตามคำสั่งของผู้พิพากษาอินทิรา ทัลวานี ซึ่งเธอต้องรับโทษจำคุก 14 วัน หลังจากนั้นจะได้รับการปล่อยตัวให้คุมประพฤติ 1 ปี พร้อมกับทำงานบริการชุมชน 250 ชั่วโมง และจ่ายค่าปรับ 30,000 ดอลลาร์ด้วย
  
 ฮัฟฟ์แมนเป็นผู้ปกครองรายแรกจากกว่า 30 คน ที่ศาลตัดสินลงโทษในความผิดช่วยลูกโกงเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยชั้นนำ โดยระหว่างการไต่สวนของศาลเมื่อเดือนพฤษภาคม นักแสดงรายนี้ให้การรับสารภาพว่าเธอทำผิดจริง โดยการจ่ายเงินจำนวน 15,000 ดอลลาร์ เพื่อให้ลูกสาวได้คะแนนที่ดีขึ้นในการสอบ "เอสเอที" เข้ามหาวิทยาลัย

ข่าวบอกว่า เธอระบุในเอกสารถึงผู้พิพากษาเพื่อขอลดหย่อนโทษเมื่อวันที่ 4 กันยายนว่า เธอทำความผิดอาญาเนื่องจากกังวลว่า คะแนนสอบวิชาคณิตศาสตร์ที่ต่ำของลูกสาวจะทำลายความฝันของลูกที่จะได้เข้ามหาวิทยาลัยที่เลือก

สามีของเฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมน คือ วิลเลียม เอช. เมซี เป็นนักแสดงระดับแถวหน้าของฮอลลีวูดเช่นกัน แต่ข่าวระบุว่าเขาไม่มีความเกี่ยวข้องกับคดีนี้แต่อย่างใด

คดีนี้ ถือว่าเป็นคดีโกงสอบเข้ามหาวิทยาลัยครั้งใหญ่สุดของสหรัฐฯ กลายเป็นที่สนใจตั้งแต่เดือนมีนาคมที่ผ่านมา เพราะมีนักแสดง และผู้มีชื่อเสียงหลายคนถูกกล่าวหาร่วมเป็นจำเลยด้วย โดยกลุ่มผู้ต้องหา ซึ่งมีมากกว่า 30 คนถูกกล่าวหาว่าใช้วิธีการต่างๆ เพื่อให้ลูกหลานเข้าเรียนในสถาบันระดับแนวหน้าของประเทศ เช่นติดสินบนผู้บริหาร หรือเจ้าหน้าที่ของสถาบัน รวมถึงโค้ชทีมกีฬาของมหาวิทยาลัย ให้รับเด็กเข้าเรียนในฐานะนักกีฬา ทั้งที่บางคนไม่เคยเล่นกีฬาชนิดนั้นมาก่อนเลย

โดยเรื่องนี้เริ่มต้นจากนักศึกษาของ ยูเอสซี ในลอส แอนเจลิส โพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียแสดงความสงสัยว่า เหตุใด โอลิเวีย เจด นักศึกษาหญิงที่ได้ชื่อว่าเป็น “เน็ตไอดอล” รายหนึ่ง ซึ่งเป็นลูกสาวของนักแสดงชื่อดัง ลอรี ลอฟ์ลิน (จากซิดคอม Full house) หนึ่งในผู้ต้องหาคดีนี้เช่นกัน ว่าได้รับคัดเลือกเข้ามาเป็นนักศึกษาในฐานะนักกีฬาพายเรือ (crew) แต่ไม่เคยมาร่วมทีม รวมถึงไม่เข้าเรียนด้วย เป็นเหตุให้เรื่องนี้กลายเป็นที่สนใจกว้างขวาง และทำให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง รวมถึงรัฐบาลกลางเข้ามาสอบสวน

ในส่วนของ ลอรี ลอฟ์ลิน นักแสดงวัย 55 และสามี ซึ่งถูกกล่าวหาว่าจ่ายเงินถึง 500,000 ดอลลาร์เพื่อให้ลูกสาวสองคน คือ โอลิเวีย เจด และอิสเบลล่า เจด มีโอกาสเข้าเรียนที่ ยูเอสซี ในฐานะนักกีฬาพายเรือ ยังคงให้การปฏิเสธข้อหาและขอสู้คดี ซึ่งข่าวบอกว่ามีข้อหา ฟอกเงิน รวมอยู่ด้วย ซึ่งหากถูกต้ดสินว่ามีความผิดจริงตามข้อหา เธอและสามีมีสิทธิติดคุกได้ถึง 40 ปีทีเดียว.

 




นำเสนอข่าวโดย : ภาณุพล รักแต่งาม,
แหล่งที่มาข่าวโดย : สยามทาวน์ยูเอส

แสดงความคิดเห็น

Name :

Detail :




  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 25

Thank you so much for giving everyone a very special possiblity to discover important secrets from this web site. It is usually so pleasing plus stuffed with fun for me personally and my office colleagues to search the blog not less than three times weekly to learn the fresh secrets you will have. And definitely, I am also at all times fascinated with your cool inspiring ideas you serve. Some 2 points in this article are without a doubt the most efficient we have all ever had.

  • ¼ÙéÊè§: hogan outlet
  • 27.153.180.141 Feb 20, 2020 @12:35 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 24

I precisely desired to say thanks once again. I'm not certain the things that I might have implemented without those points documented by you regarding my subject matter. Certainly was a real frightful setting in my opinion, however , discovering a new well-written style you solved it forced me to cry over delight. Now i am happy for the assistance and even have high hopes you know what an amazing job you are undertaking instructing the rest by way of your webblog. I am sure you have never got to know any of us.

  • ¼ÙéÊè§: supreme shirt
  • 27.153.203.157 Feb 16, 2020 @01:11 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 23

I would like to voice my admiration for your generosity supporting those individuals that actually need guidance on this important area. Your real dedication to getting the solution around was quite helpful and has consistently encouraged professionals just like me to reach their targets. Your personal warm and helpful recommendations means a great deal to me and further more to my mates. Regards; from everyone of us.

  • ¼ÙéÊè§: yeezys
  • 27.153.202.117 Feb 11, 2020 @02:16 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 22

Thanks a lot for providing individuals with a very terrific chance to read from this site. It's usually very awesome and also full of a great time for me and my office peers to search the blog really thrice in one week to see the newest guidance you have got. Not to mention, we are always amazed concerning the exceptional solutions you serve. Certain 1 ideas in this posting are truly the most efficient I've had.

  • ¼ÙéÊè§: nike shox for women
  • 27.153.202.117 Feb 07, 2020 @03:04 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 21

I'm also writing to let you understand of the awesome experience my princess enjoyed going through your web site. She figured out some details, which include what it's like to possess an awesome helping style to get certain people really easily fully understand chosen tricky topics. You actually did more than her expected results. Many thanks for supplying the interesting, dependable, revealing and also easy thoughts on this topic to Tanya.

  • ¼ÙéÊè§: jordan retro
  • 110.89.40.138 Feb 03, 2020 @04:54 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 20

Thanks a lot for providing individuals with a very breathtaking opportunity to check tips from this web site. It is usually very great and as well , jam-packed with fun for me and my office fellow workers to search your website nearly thrice in one week to find out the latest secrets you will have. Of course, I am usually pleased concerning the stunning inspiring ideas you serve. Certain two areas on this page are truly the most beneficial we have all had.

  • ¼ÙéÊè§: hermes bag
  • 110.89.40.138 Jan 31, 2020 @10:50 AM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 19

My wife and i got so joyous that Michael could round up his survey using the precious recommendations he got through your web pages. It is now and again perplexing to simply find yourself making a gift of guides that many men and women might have been selling. And now we keep in mind we now have the writer to appreciate for this. All of the illustrations you've made, the easy website menu, the relationships you assist to promote - it's most wonderful, and it is leading our son in addition to the family recognize that the subject is awesome, which is quite mandatory. Thanks for the whole lot!

  • ¼ÙéÊè§: lebron 11
  • 120.33.194.155 Jan 27, 2020 @04:17 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 18

My wife and i got quite more than happy when Raymond managed to round up his investigation through your ideas he received from your very own weblog. It is now and again perplexing to just possibly be freely giving guidance which men and women could have been trying to sell. And we also do know we have got you to thank for that. The main explanations you made, the straightforward site menu, the friendships you assist to instill - it's all astounding, and it is helping our son and us imagine that that idea is awesome, and that is rather essential. Thanks for the whole thing!

  • ¼ÙéÊè§: nike outlet
  • 120.33.194.155 Jan 24, 2020 @07:40 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 17

I enjoy you because of all of the effort on this website. My daughter take interest in going through research and it's easy to see why. A number of us notice all regarding the dynamic medium you convey informative information via your blog and in addition recommend contribution from website visitors on this subject matter so our own simple princess is without a doubt being taught a lot of things. Take pleasure in the rest of the year. You are performing a good job.

  • ¼ÙéÊè§: moncler outlet
  • 27.153.203.118 Jan 22, 2020 @12:57 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 16

I intended to draft you the tiny word to be able to give thanks yet again regarding the unique methods you have discussed at this time. It's quite extremely open-handed with you giving unreservedly just what some people could have supplied for an ebook to help with making some money on their own, particularly seeing that you might well have done it in the event you desired. Those tactics also acted like a easy way to understand that some people have similar keenness like my own to know more pertaining to this issue. I know there are lots of more pleasant occasions up front for folks who find out your site.

  • ¼ÙéÊè§: golden goose sale
  • 27.153.203.118 Jan 19, 2020 @02:54 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 15

I simply had to thank you very much all over again. I do not know the things I would have tried in the absence of the entire recommendations revealed by you over such field. It seemed to be a real challenging setting in my opinion, however , taking note of this professional approach you treated that took me to weep with contentment. I am happier for your help and even expect you comprehend what an amazing job you're carrying out educating the mediocre ones all through your web site. Most probably you have never encountered any of us.

  • ¼ÙéÊè§: huarache shoes
  • 27.153.203.118 Jan 16, 2020 @04:41 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 14

I want to point out my appreciation for your kindness in support of men who must have help on the matter. Your special dedication to passing the solution all over ended up being remarkably beneficial and have continually made women just like me to arrive at their aims. Your insightful guideline indicates so much a person like me and much more to my colleagues. Regards; from all of us.

  • ¼ÙéÊè§: nike huarache
  • 120.33.194.134 Jan 13, 2020 @09:16 AM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 13

I in addition to my buddies came reading through the nice tactics on your site then all of a sudden I got an awful feeling I had not expressed respect to the site owner for them. All of the ladies are actually totally joyful to learn all of them and now have unquestionably been enjoying them. Thank you for indeed being well kind as well as for using such notable subjects millions of individuals are really desirous to learn about. My very own honest apologies for not saying thanks to you sooner.

  • ¼ÙéÊè§: michael kors handbags sale
  • 110.89.40.60 Jan 09, 2020 @05:26 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 12

Thank you a lot for providing individuals with an exceptionally special opportunity to read from this web site. It's always so superb and also stuffed with a good time for me personally and my office acquaintances to visit your blog more than thrice in 7 days to study the newest guides you will have. Not to mention, we are at all times satisfied with all the effective creative concepts you give. Certain 2 areas on this page are absolutely the most suitable we've ever had.

  • ¼ÙéÊè§: moncler jackets
  • 110.89.40.60 Jan 06, 2020 @12:50 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 11

Thank you for every one of your hard work on this website. My niece really likes going through investigations and it is easy to understand why. We all learn all of the compelling means you make both interesting and useful ideas via your web site and as well as encourage contribution from the others on this subject matter plus our favorite child has always been starting to learn so much. Enjoy the rest of the year. You're the one carrying out a fantastic job.

  • ¼ÙéÊè§: nike air max 97
  • 27.153.183.167 Dec 30, 2019 @11:38 AM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 10

My spouse and i got so joyful that Louis managed to do his preliminary research with the ideas he got through your blog. It is now and again perplexing just to always be giving away strategies that many some others may have been selling. And now we consider we've got you to be grateful to for that. The entire illustrations you made, the easy web site navigation, the friendships you assist to instill - it's most terrific, and it is making our son in addition to our family reason why the article is excellent, and that is extremely mandatory. Many thanks for everything!

  • ¼ÙéÊè§: adidas stan smith men
  • 27.153.182.97 Dec 22, 2019 @09:29 AM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 9

Thank you a lot for giving everyone an extraordinarily special opportunity to check tips from this site. It is usually very awesome and as well , packed with a great time for me personally and my office colleagues to search the blog at a minimum three times per week to study the new issues you will have. And lastly, I'm just at all times amazed considering the fantastic guidelines you serve. Some 2 facts in this posting are truly the very best we've had.

  • ¼ÙéÊè§: goyard
  • 27.153.181.185 Dec 17, 2019 @09:55 AM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 8

Hey! I simply wish to give an enormous thumbs up for the good info you might have here on this post. I will likely be coming back to your weblog for more soon.

  • ¼ÙéÊè§: christian louboutin outlet
  • 117.26.241.88 Dec 03, 2019 @11:21 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 7

Nice post. I be taught one thing more difficult on completely different blogs everyday. It would at all times be stimulating to learn content material from different writers and apply a little bit something from their store. I抎 want to make use of some with the content material on my weblog whether or not you don抰 mind. Natually I抣l provide you with a link in your net blog. Thanks for sharing.

  • ¼ÙéÊè§: coach bags sale
  • 117.26.241.88 Dec 01, 2019 @10:21 AM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 6

There are definitely lots of details like that to take into consideration. That is a great level to carry up. I provide the ideas above as general inspiration but clearly there are questions just like the one you carry up where an important factor shall be working in honest good faith. I don?t know if greatest practices have emerged round issues like that, but I'm sure that your job is clearly recognized as a good game. Each boys and girls really feel the impression of only a moment抯 pleasure, for the remainder of their lives.

  • ¼ÙéÊè§: jordan 4
  • 117.26.241.88 Nov 28, 2019 @12:51 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 5

Once I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get four emails with the same comment. Is there any manner you possibly can remove me from that service? Thanks!

  • ¼ÙéÊè§: huarache shoes
  • 27.153.202.192 Nov 27, 2019 @12:43 AM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 4

Would you be concerned about exchanging links?

  • ¼ÙéÊè§: balenciaga sneakers
  • 27.153.202.192 Nov 23, 2019 @11:20 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 3

Youre so cool! I dont suppose Ive learn anything like this before. So nice to find any person with some original thoughts on this subject. realy thank you for starting this up. this website is one thing that's needed on the net, somebody with slightly originality. helpful job for bringing something new to the web!

  • ¼ÙéÊè§: yeezy shoes
  • 27.153.202.192 Nov 20, 2019 @07:30 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 2

Would you be concerned about exchanging hyperlinks?

  • ¼ÙéÊè§: fila
  • 117.26.240.101 Nov 17, 2019 @05:43 PM
  • ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 1

There are some fascinating time limits on this article but I don抰 know if I see all of them center to heart. There's some validity however I'll take maintain opinion till I look into it further. Good article , thanks and we wish more! Added to FeedBurner as well

  • ¼ÙéÊè§: nike shoes
  • 117.26.240.101 Nov 14, 2019 @11:08 AM
ฉบับที่
599
siamtownus newspaper








Hots Clip VDO ดูทั้งหมด

ขออภัยสัญญาณ VDO มีปัญหากำลังดำเนินการแก้ไข