“ทรัมป์” ขู่ถอนสัญชาติคู่ปรับเก่า “โรซี่ โอ’ดอนเนลล์”
แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : ทรัมป์โชว์ “กึ๋น” ให้ชาวโลกตะลึงอีกรอบ หลังขู่ “เพิกถอนสัญชาติ” นักแสดงและพิธีกรดัง “โรซี่ โอ’ดอนเนลล์” ที่เป็นอเมริกันโดยกำเนิด ฐาน “โจมตี” เขาว่าเป็นหตุให้การช่วยเหยื่อน้ำท่วมเท็กซัส ล่าช้า
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้จุดชนวนความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมานานนับสิบปีกับโรซี โอ’ดอนเนลล์ นักแสดงตลก เมื่อวันเสาร์ที่ 12 กรกฎาคม 2025 โดยโพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์ม Truth Social ว่ากำลังพิจารณาเพิกถอนสัญชาติของเธอ
“เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า โรซี โอ’ดอนเนลล์ ไม่ได้มีผลประโยชน์อะไรต่อประเทศอันยิ่งใหญ่ของเรา ผมจึงกำลังพิจารณาอย่างจริงจังที่จะเพิกถอนสัญชาติของเธอ” ทรัมป์เขียน “เธอเป็นภัยคุกคามต่อมนุษยชาติ และควรอยู่ในประเทศไอร์แลนด์อันแสนวิเศษต่อไป หากพวกเขาต้องการเธอ ขอพระเจ้าคุ้มครองอเมริกา!”
สตีฟ วลาเดค นักวิเคราะห์ของ ซีเอ็นเอ็น และศาสตราจารย์ประจำคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ แสดงความเห็นว่าท่าทีของทรัมป์ดังกล่าว “ขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างเห็นได้ชัด”
“การยกเลิกสัญชาติของพลเมืองสหรัฐฯ เป็นเรื่องยาก” วลาเดค ระบุ และว่า “คองเกรสได้กำหนดสถานการณ์ไว้เพียงไม่กี่กรณี ที่ให้อำนาจฝ่ายบริหารดำเนินการดังกล่าว และศาลฎีกา ได้รับรองข้อจำกัดตามรัฐธรรมนูญนั้น”
ทั้งนี้ ทรัมป์ ได้โพสต์คำขู่ดังกล่าวหลังจากที่อดีตนักแสดงและพิธีกรรายการทอล์คโชว์กลางวันชื่อดัง ได้โพสต์วิดีโอผ่าน TikTok วิพากษ์วิจารณ์การตอบสนองของรัฐบาลทรัมป์ต่อเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่ในรัฐเท็กซัส โดยบอกว่าทรัมป์ได้ “ทำลายระบบเตือนภัยล่วงหน้า รวมถึงลดความสามารถในการพยากรณ์สภาพอากาศลง” เป็นผลให้ประสิทธิภาพของหน่วยฉุกเฉินต่างๆ ลดลง
โอ’ดอนเนลล์ ตอบโต้โพสต์ของทรัมป์ผ่านอินสตาแกรม เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ว่า “คุณอยากเพิกถอนสัญชาติของฉันเหรอ? ลองดูสิ ราชาจอฟฟรีย์กับสเปรย์ส้ม ฉันไม่ใช่คนของคุณที่จะปิดปากเงียบ ฉันไม่เคยเป็นแบบนั้น”
และวันต่อมา โอ’ดอนเนลล์ ให้สัมภาษณ์สื่อของไอร์แลนด์ว่า “ทรัมป์เป็นอันตรายต่อโลก”
“ฉันภูมิใจมากที่ได้ต่อต้านทุกสิ่งที่เขาพูด ทำและเป็นตัวแทน ฉันคิดว่าเขาเป็นพวกเหยียดเชื้อชาติ เกลียดผู้หญิง และเหยียดเพศ” โอ’ดอนเนลล์กล่าว
เมื่อถามถึงคำขู่ของทรัมป์ที่จะเพิกถอนสัญชาติของเธอ โอ’ดอนเนลล์กล่าวว่า “ฉันรู้ว่าเขาทำแบบนั้นไม่ได้ แต่ศาลฎีกาได้มอบอำนาจที่ไร้ขีดจำกัดให้กับเขา ดังนั้น ใครจะรู้ว่าเขาทำอะไรได้และไม่ได้”
“เขาไม่ควรได้รับอนุญาตให้ทำสิ่งที่เขาทำกับผู้อพยพในอเมริกาโดยปราศจากกระบวนการทางกฎหมาย แต่เขาก็ทำอยู่ดี” เธอกล่าว “นั่นไม่ใช่อเมริกา นั่นไม่ใช่ประชาธิปไตย”
โรซี่ โอ’ดอนเนลล์ เป็นชาวอเมริกันโดยกำเนิด เป็นนักแสดงตลก มีผลงานภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึง A League of Their Own, Sleepless in Seattle, The Flintstones ฯลฯ ก่อนผันตัวเองมาเป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์ The Rosie O'Donnell Show (1996–2002) และรายการ The View (2006–2007; 2014–2015) โดยเธอ ซึ่งเป็น “คู่กัด” ของทรัมป์มาตั้งแต่ต้น ได้ย้ายไปอาศัยที่ไอร์แลนด์ หลังทรัมป์ชนะเลือกตั้งเมื่อปลายปี 2024 โดยเธอบอกชัดว่าไม่สามารถอยู่ในอเมริกาภายใต้การบริหารของ “ทรัมป์ 2” ได้
โดยเมื่อปี 2006 ระหว่างเป็นพิธีกรร่วมรร่วมรายการ The View โอ’ดอนเนลล์ เรียกทรัมป์ว่า พ่อค้าน้ำมันงู (snake-oil salesman หลอกลวงขายของไร้ประโยชน์) จากซีรีย์ บ้านเล็กในป่าใหญ่ (Little House On The Prairie) และว่าเขาเป็นนักธุรกิจที่ล้มละลาย
ส่วนทรัมป์ ได้เรียกโอ’ดอนเนลล์ว่า “ขี้แพ้ตัวจริง, หยาบคาย น่ารังเกียจ และโง่เขลา” รวมถึงเรียกธอว่า “หมูสกปรก” ตลอดหลายปีที่ผ่านมาด้วย.
นำเสนอข่าวโดย : ภาณุพล รักแต่งาม,
แหล่งที่มาข่าวโดย : สยามทาวน์ยูเอส