โดย เอเดรียน เมดเวย์ ทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านอิมมิเกรชั่น
แปลและเรียบเรียงโดย ธนัญธร ตามเสรี ผู้ช่วยทนายความไทย
วีซ่าบูเลทินเป็นโปรแกรมอิมมิเกรชั่นส่วนหนึ่งของประเทศสหรัฐ โดยที่ทางกระทรวงจะออกให้ในแต่ละเดือนเพื่อแจ้งที่ว่างของโควตาในตารางต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น กรีนการ์ดประเภทที่ได้จากครอบครัว การทำงาน และลอตโต โดยโควตาที่จัดให้นั้นเป็นไปตามลำดับการยื่นเรื่องก่อนหลังของผู้ที่ทำเรื่อง เมื่อโควตาของตารางช่องใดเดินเรื่องมาถึงวันที่บุคคลได้ยื่นเรื่องแก่ทางอิมมิเกรชั่น บุคคลเหล่านั้นสามารถยื่นขอกรีนการ์ดได้ โดยผู้ที่อาศัยอยู่นอกประเทศสามารถทำเรื่องที่สถานทูตอเมริกันประจำประเทศต่างๆ ที่ตนอาศัยอยู่
ประเภทวีซ่าทำงาน ประจำเดือนพฤษภาคม 2013
|
ประเภท
การทำงาน
ประเภทลูกจ้าง
|
Priority Dates
ประเทศต่างๆ (ไทย)*
|
Priority Dates
ประเทศ จีน
|
Priority Dates
อินเดีย
|
Priority Dates
ประเทศเม็กซิโก
|
Priority Dates
ประเทศ ฟิลิปปินส์
|
|
1st
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
|
2nd
|
C
|
15 MAY 08
|
01 SEP 04
|
C
|
C
|
|
3rd
|
01 DEC 07
|
01 DEC 07
|
22 DEC 02
|
01 DEC 07
|
15 SEP 06
|
|
ลูกจ้างอื่นๆ
|
01 DEC 07
|
01 SEP 03
|
22 DEC 02
|
01 DEC 07
|
15 SEP 06
|
|
4th และ ผู้เผยแพร่ศาสนา
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
|
5th นักลงทุน
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
|
ลูกจ้างบางเขตพื้นที่
|
C
|
C
|
C
|
C
|
C
|
วีซ่าประเภทครอบครัวประจำเดือน ธันวาคม 2012
|
ประเภทครอบครัว
|
คำร้องจากประเทศต่างๆ
( ไทย *)
|
จีน แผ่นดินใหญ่
|
อินเดีย
|
เม็กซิโก
|
ฟิลิปปินส์
|
|
1st ลำดับที่หนึ่ง
|
01 APR 06
|
01 APR 06
|
01 APR 06
|
08 AUG 93
|
01 JUN 99
|
|
2nd ลำดับที่สอง A
|
01 MAR 11
|
01 MAR 11
|
01 MAR 11
|
01 FEB 11
|
01 MAR 11
|
|
2nd ลำดับที่สอง B
|
15 MAY 05
|
15 MAY 05
|
15 MAY 05
|
01 MAY 93
|
08 SEP 02
|
|
3rd ลำดับที่สาม
|
08 AUG 02
|
08 AUG 02
|
08 AUG 02
|
01 APR 93
|
22 OCT 92
|
|
4th ลำดับที่สี่
|
01 MAY 01
|
01 MAY 01
|
01 MAY 01
|
08 SEP 96
|
01 OCT 89
|
ตารางแสดงโควตาลอตโตกรีนการ์ดของแต่ละภูมิภาคทั่วโลก
ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกในตารางปี DV-2013: ตารางข้างล่างนี้แสดงจำนวนโควตาลอตโตกรีนการ์ดของภูมิภาคต่างๆ ทั่วโลก ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกจากโปรแกรมจะสามารถสมัครได้ทั้งที่สถานทูตอเมริกันประจำประเทศต่างๆ (ถ้าอาศัยอยู่ที่ต่างประเทศ) และจะทำการสมัครในประเทศสหรัฐฯเองก็ได้ ลำดับขั้นตอนการรอทำเรื่องนั้นต้องดูจากเบอร์ที่ได้รับจากทางอิมมิเกรชั่น ผู้ที่ได้เบอร์น้อยจะต้องรอคิวและติดตามผลจากตารางบูเลทินในแต่ละเดือน โปรแกรมลอตโตกรีนการ์ดนี้จะหมดเขตลงในวันที่ 30 ธันวาคม 2013 โดยหลังจากวันที่ดังกล่าวจะไม่สามารถออกออกกรีนการ์ดและวีซ่าถาวรให้แก่ผู้เดินทางเข้าประเทศสหรัฐฯอีก
|
ภูมิภาค
|
รหัส
|
ประเภทลอตโต
|
|
|
แอฟริกา
|
AF
|
43,400
|
Except: Egypt 23,500
Ethiopia 32,900
Nigeria 17,000
|
|
เอเชีย** (ไทย)
|
AS
|
7,850
|
|
|
ยุโรป
|
EU
|
27,500
|
Except Uzbekistan 13,700
|
|
อเมริกาเหนือ (บาฮามา)
|
NA
|
3
|
|
|
หมู่เกาะในแถบทะเลอื่นๆ
|
OC
|
1,115
|
|
ปี 2013 นี้ น่าจะเป็นปีแห่งการปฏิรูปกฎหมายและการเปลี่ยนแปลงกฎหมายอิมมิเกรชั่นในสหรัฐอเมริกา หากท่านเดินทางเข้าสหรัฐฯอย่างผิดกฎหมายหรืออยู่ในสหรัฐฯต่ออย่างผิดกฎหมาย กรุณาเราทันทีเพื่อขอรับข้อมูลเพิ่มเติม และเพื่อที่เราจะได้แนะนำสิ่งต่างๆ ที่จำเป็นในการเริ่มต้นจัดการกับปัญหาอิมมิเกรชั่นของท่าน ท่านยังสามารถรับจดหมายข่าวเกี่ยวกับอิมมิเกรชั่นของเราได้ด้วย เชิญกด Like หน้าเฟซบุคของเราได้ที่ www.facebook.com/medveilaw และตามเราในทวิตเตอร์ได้ที่ www.twitter.com/medveilaw สำหรับข้อมูลต่างๆ ที่เป็นประโยชน์ รวมถึงข้อเสนอต่างๆและราคาลดพิเศษสำหรับค่าบริการซึ่งมีในระยะเวลาจำกัดเท่านั้น
*** บทความฉบับนี้ เขียนขึ้นโดยทนายความ เอเดรียน เมดเวย์ ซึ่งมีวัตถุประสงค์ในการให้ความรู้ความเข้าใจแก่ท่านในด้านอิมมิเกรชั่นเท่านั้น ซึ่งมิใช่คำแนะนำทางกฎหมายที่สามารถปรับใช้ได้กับทุกคน กรณีที่ท่านต้องการคำแนะนำทางกฎหมายเพื่อวิเคราะห์ปัญหาของท่าน ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของอิมมิเกรชั่นและการยื่น-เรื่อง Bankruptcy กรุณาติดต่อสำนักงานกฎหมายเอเดรียน เมดเวย์ ตั้งอยู่ที่ 3055 Wilshire Blvd. ห้อง 900 ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย 90010 โทรศัพท์ 213-984-4013 หรือสำหรับผู้ช่วยทนายไทย 818-495-4102 ต่อ 102 สำหรับลูกความต่างรัฐโทรฟรีที่ 866-731-1967 หรือทางอีเมล์ amedvei@medveilaw.com และเว็บไซต์ของสำนักงาน www.medveilaw.com ทาง Facebook www.facebook.com/medveilaw และทาง Twitter www.twitter.com/medveilaw ***