เว็บไซต์หนังสือพิมพ์ ฟอนทาน่า เฮอรัลด์ นิวส์ รายงานเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ว่ามีเหตุการณ์ปล้นร้านอาหารไทยในเมืองโลมาลินดา ของรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยคนร้ายเป็นวัยรุ่นสองคน
ข่าวบอกว่าคนร้ายทั้งสอง คือฮัวคีน เคิร์ก วัย 18 ปี และอีกคนเป็นผู้เยาว์ (อายุ 17 ปี) ได้บุกเข้าปล้นร้านอาหารไทย ชื่อ the Chapter Two California Kitchen ซึ่งตั้งอยู่บนถนนเรดแลนด์ ของเมืองโลมาลินดา เมื่อเวลา 10.50 น. ของวันอังคารที่ 23 พฤศจิกายน โดยได้เงินสดจากเครื่องคิดเงิน และทรัพย์สินส่วนตัวของพนักงานในร้านไปอีกจำนวนหนึ่ง ก่อนจะหลบหนีไปด้วยรถยนต์ส่วนตัว
ลูกค้าของทางร้าน ได้แจ้งให้สำนักงานเชอรีฟของซานเบิร์นนาดิโน่ เคาน์ตี้ ทราบหลังเกิดเหตุ รวมถึงแจ้งให้เจ้าหน้าที่ทราบถึงลักษณะของรถยนต์ที่คนร้ายใช้หลบหนีด้วย เป็นเหตุให้เจ้าหน้าที่พบรถยนต์ของคนร้ายภายในเวลาอันรวดเร็ว
ข่าวบอกว่าคนร้ายไม่ยอมจอดรถเมื่อถูกเรียกให้หยุด แต่สุดท้ายก็หนีไม่พ้น เมื่อรถของเขาชนกับรถที่จอดอยู่ เป็นเหตุให้ต้องวิ่งหนี และถูกจับกุมตัวได้ในที่สุด
โดยฮัวคีน เคิร์ก ถูกตั้งข้อหาพร้อมตั้งเงินประกันสูงถึง 325,000 ดอลลาร์ ส่วนคนร้ายที่ยังเป็นผู้เยาว์นั้น ข่าวบอกว่าถูกตั้งข้อหาและกักตัว ณ ศูนย์กักกันเยาวชนของซานเบิร์นนาดิโน่ โดยไม่มีการให้ป