1 กงสุลใหญ่ฯ แจ้งว่า ธุรกิจนวดไทยและสปาเป็นอาชีพหลักอาชีพหนึ่งของคนไทยในมลรัฐแคลิฟอร์เนีย นอกเหนือจากธุรกิจร้านอาหาร ปัจจุบัน มีผู้ประกอบการและพนักงานนวดไทย ไม่ต่ำกว่า 3 ,000 คน และมีสมาคมนวดไทยและสปาแห่งสหรัฐฯ เป็นองค์กรหลักที่ช่วยดูแลผลประโยชน์ของพนักงานและธุรกิจนวดไทยร่วมกับสถานกงสุลใหญ่ฯ นางเหงียนกล่าวว่า ตนดูแลผลประโยชน์ให้ทุกชุมชน และให้ความสำคัญกับธุรกิจนวดและเสริมความงามเป็นพิเศษ เนื่องจากเป็นอาชีพหลักของคนกลุ่มน้อย ทั้งจีน เกาหลีใต้ และเวียดนาม ร้อยละ 80 ของร้านทำเล็บในแคลิฟอร์เนียมีเจ้าของเป็นคนเชื้อสายเวียดนาม
2 กงสุลใหญ่ฯ ขอบคุณนางเหงียน ที่มีบทบาทเชิงรุกและนำเสนอกฎหมายอันเป็นประโยชน์กับธุรกิจนวดหลายฉบับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมาย SB-314 (ระบุให้ California Massage Therapy Council (CAMTC) ยอมรับชั่วโมงเรียนที่เกิดขึ้นก่อนวันที่ 1 กรกฎาคม 2016 ถึงแม้โรงเรียนสอนนวดแห่งนั้นจะถูกยกเลิกใบรับรองหลังวันที่ 1 กรกฎาคม 2016 ก็ตาม) และ SB-315 (ระบุให้ CAMTC ต้องแปลเอกสาร ประชาสัมพันธ์ต่าง ๆ เป็นภาษาอื่นด้วยนอกจากภาษาอังกฤษ แต่ยกเว้นไม่ต้องแปลข้อสอบหรือใบประกาศนียบัตรวิชาชีพนวด เอกสารกฎหมายที่เกี่ยวกับการปฏิเสธและการลงโทษและอีเมล์)
3 นางเหงียนกล่าวว่า กฎหมาย SB-315 มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ผู้ประกอบการที่เป็นคนกลุ่มน้อยไม่ทำผิดกฎหมาย เนื่องจากไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ กงสุลใหญ่ฯ เห็นว่าใกล้เคียงกับความพยายามของสถานกงสุลใหญ่ฯ และสมาคมนวดไทยฯ ที่ต้องการผลักดันให้ CAMTC แปลข้อสอบใบประกาศนียบัตรวิชาชีพนวดเป็นภาษาไทยด้วย เนื่องจากพนักงานนวดไทยส่วนใหญ่ไม่เชี่ยวชาญการอ่านเขียนภาษาอังกฤษ ทำให้สอบไม่ผ่าน จึงได้นำเสนอประเด็นดังกล่าวต่อที่ประชุมคณะกรรมการ บริหารของ CAMTC เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2018 และได้รับแจ้งว่า CAMTC จะหยิบยกให้ที่ประชุม Federation of State Massage Therapy Boards (FSMTB) เป็นผู้พิจารณาต่อไป กงสุลใหญ่ฯ เห็นว่า อาจแปลเป็นภาษาอื่น ๆ ด้วย เช่น เวียดนาม เกาหลี และจีน เป็นต้น
4 กงสุลใหญ่ฯ กล่าวว่า สถานกงสุลใหญ่ฯ และสมาคมนวดไทยฯ เห็นด้วยกับร่างกฎหมาย SB-1480 ที่นำเสนอโดยนายเจอร์รี่ ฮิลล์ สมาชิกวุฒิสภามลรัฐแคลิฟอร์เนีย และนายอีเว่น โลว์ สมาชิกสภามลรัฐแคลิฟอร์เนีย (ซึ่งมีเนื้อหาข้อหนึ่งระบุให้ CAMTC พักการสอบใบประกาศนียบัตรวิชาชีพนวดไว้ชั่วคราว ระหว่างวันที่ 1 มกราคม 2019 – 1 มกราคม 2021 (2 ปี) โดยพนักงานนวดจะต้องเรียนนวดในโรงเรียนที่ได้รับการรับรอง 500 ชั่วโมง) จึงได้มีหนังสือสนับสนุนถึงนายฮิลล์ และโทรศัพท์ไปแสดงความสนับสนุนกับนายโลว์ด้วย นางนูเยน กล่าวว่า หากฝ่ายไทยเห็นว่าร่างกฎหมายดังกล่าวเป็นประโยชน์ ก็ควรมีหนังสือสนับสนุนถึงผู้ว่าการมลรัฐฯ โดยตรง ซึ่งกงสุลใหญ่ฯ ได้ดำเนินการแล้ว.
(สถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอส แอนเจลิส)